Tigers can't figure out Ivisic's "skillset" that finally came together in best night he's had with the Hogs